GALLERY GLYCINE

ピオトル「Au-delà du mur」

Fri, 13 Mar 2026 00:33:27 -0700

ピオトル
Au-delà du mur
2023年
アクリル、エアロゾールスプレー・キャンバス　
30 x 30 cm

Piotre

Au-delà du mur

2023

Acrylic, aerosol spray on canvas

30 x 30 cm

パリ・ベルヴィルの都市風景を背景に、壁の裂け目から想像世界が広がる作品。作家が拠点とする、移民文化やストリートアートが息づき、再開発と古くからのコミュニティが共存するベルヴィルの文脈の中で、地名「Belleville」を「Belle vie（美しい人生）」へ置き換える言葉遊びとともに、タイトル《壁の向こう側》は現実の境界を越える希望と想像力を示唆しています。

Inspired by Belleville in Paris, where the artist’s studio is based — a neighborhood shaped by immigrant cultures, street art, and evolving communities — this work opens a poetic world beyond a cracked wall. By transforming “Belleville” into “Belle vie” (“beautiful...Read More

Elena Solo Exhibition -Treasure Box- 　　　　　　　　　　　2026年3月18日(水)～23日(月)

Thu, 12 Mar 2026 23:49:34 -0700

美術画廊営業時間:午前10時~午後6時[最終日午後4時終了]

3月18日(水)~3月23日(月)

高松三越本館5階美術画廊

※3/21(土)・22(日) Elenaライブパフォーマンス

学生時代に誕生したオリジナルキャラクター「Chibi-chan」を様々な画風に落とし込み、下書きをせずフリーハンドで仕上げる技法で作品を制作するElena氏。

日本文化であるアニメ・漫画を彷彿とさせる筆触と濃厚な輪郭線は、キャラクター個々の存在を明瞭に示しながらも、互いに密接して繋がりを持つ人間模様を連想させます。

2025年には国立新美術館での「躍動する現代作家」の1人にも選ばれ、今後の活躍が益々期待されています。

本展では、Elena氏の宝箱から溢れる沢山の新作をお楽しみ頂けますと幸いです。

Gallery Hours: 10:00 AM – 6:00 PM(Closes at 4:00 PM on the final day)

March 18 (Wed) – March 23 (Mon)

藤田嗣治
ノルマンディー
1960年
リトグラフポスター

Léonard Tsuguharu Foujita
Normandie
Executed in 1960
Lithograph poster

フランス国鉄は長年にわたり、著名な芸術家たちにフランス各地の代表的な観光地を描かせ、フランス国内の人々や旅行者に鉄道旅行を促す目的でポスター制作を依頼してきました。

このポスターは、藤田嗣治がフランス国籍を取得してから数年後の作品です。彼はすでに国際的に知られており、フランス文化を象徴する画家として起用され、地方の理想化された風景を詩的に表現する役割を担いました。

ここで紹介されているのは、パリから2時間の距離に位置するノルマンディー地方です。鉄道によってパリから容易にアクセスできることから、この地域はパリ市民にとって週末旅行先として人気を集めるようになりました。

ノルマンディー地方特有の茅葺き屋根の家屋、春の光に包まれた草原、穏やかな空の表現には、藤田独自の繊細な線描と軽やかな色彩感覚が生かされています。

川の対岸に描かれた倒木は、画面にさりげない対比を与え、春の生命感とともに自然の循環を感じさせる要素となっています。

藤田のポスターは、単なる広告ではなく、20世紀半ばの洗練されたグラフィックアートの一例であり、観光広告と美術が調和して融合していた時代を象徴しています。

ユトリロ　「ムーラン・ド・ラ・ギャレット」

Wed, 18 Feb 2026 18:31:12 -0800

こちらの欄では、今後も当ギャラリーの視点から、作品解説や作家にまつわるエピソード、美術市場に関する話題などを継続してご紹介してまいります。

In this section, we will continue to share artwork presentations, artist-related stories, and insights into the art market from the perspective of our gallery.

モーリス・ユトリロ
ムーラン・ド・ラ・ギャレット
1950年
石墨、色鉛筆・紙

Maurice Utrillo
Moulin de la Galette
Executed in 1950
Color crayon and graphite on paper

ユトリロが生涯繰り返した代表的なテーマ「ムーラン・ド・ラ・ギャレット」。

パリのモンマルトルにあった大衆的なダンスホールです。この場所は、労働者階級が集まる社交場として栄え、印象派の画家たちもよく描いています。

今年生誕140周年を迎える藤田嗣治の作品を中心に、同時代に芸術の都パリで活躍した作家の作品や、現在活躍しているフランス人作家の作品を紹介いたします。

2026年2月18日(水)～24日(火)
生誕140周年藤田嗣治とフレンチアート展
大丸札幌店　8階美術画廊
午前10時〜午後6時（最終日は午後5時まで）

ー展示作家ー

藤田嗣治、ユトリロ、シャガール、Mr Brainwash、Piotreなど

We are pleased to present an exhibition centered on the works of Tsuguharu Foujita, celebrating the 140th anniversary of his birth this year.
The exhibition will also feature works by artists who were active in Paris—the capital of art—during the same period, alongside contemporary French artists working today.

Feb 18 (Wed) – Feb 24 (Tue), 2026
Tsuguharu Foujita and French Artist Exhibition — Celebrating the 140th Anniversary of Foujita’s Birth
Daimaru Sapporo Department Store, 8th Floor Art Gallery
10:00 AM – 6:00 PM (Closes at 5:00 PM on the final day)

フランス近代絵画から現代ストリートアートまで広く展示する展覧会に出展しています。
ぜひお立ち寄りください。

2026年1月14日(水)～1月19日(月)

高松三越アートフェス 2026

高松三越新館5階催物会場［最終日午後5時終了］

　(営業時間：午前10時～午後7時)

ー展示作家ー

藤田嗣治、ユトリロ、ピカソ、Mr Doodle, Mr Brainwash, Piotreなど

We are participating in an exhibition featuring a wide range of art - from modern French painting to contemporary street art.

Takamatsu Mitsukoshi Art Fes 2026

生誕140周年　レオナール・フジタとフレンチアート展　　　　　　　　　　　　　　2025年10月29日（水）～11月3日（月）

Tue, 28 Oct 2025 00:02:51 -0700

140th Anniversary Leonard Tsuguharu Foujita & French Art
October 29(Wed) – November 3(Mon) 2025

Takamatsu Mitsukoshi Department Store, Main Building 5F, Art Gallery

-Artists-
Leonard Foujita, Maurice Utrillo, Mr Brainwash, Pablo Picasso, Marc Chagall, Piotre, Matt Roussel

Affordable Art Fair Hong Kong 　2025年5月22日（木）～5月25日（日)

Fri, 18 Apr 2025 00:23:33 -0700

The 2025 edition of the Affordable Art Fair Hong Kong will soon take place, and we are pleased to inform you that our gallery will be participating again this year.

HONG KONG CONVENTION AND EXHIBITION CENTRE 22-25 May 2025
Stand no. : H13

NEKO NEKO Exhibition - Art related to cats -
February 19 (Wed) - February 25 (Tue)
Takamatsu Mitsukoshi, Main Building 5F, Art Gallery

- Artists -
Yasuyo Miyachi, Tabby, JIKKENRAT, Mario Avati, Piotre, etc.

Art Fes 2025
January 15(Wed) - January 20(Mon)
Takamatsu Mitsukoshi, New Building 5F, Event Hall

-Artists-
Pablo Picasso, Leonard Foujita, Kiyoshi Hasegawa,
Mr Brainwash, Mr Doodle, Piotre, Tabby, etc.

GALLERY GLYCINE

ピオトル 「Au-delà du mur」

Elena Solo Exhibition -Treasure Box- 2026年3月18日(水)～23日(月)

ユトリロ 「ムーラン・ド・ラ・ギャレット」

生誕140周年 レオナール・フジタとフレンチアート展 2025年10月29日（水）～11月3日（月）

Affordable Art Fair Hong Kong 2025年5月22日（木）～5月25日（日)

ピオトル「Au-delà du mur」

Elena Solo Exhibition -Treasure Box- 　　　　　　　　　　　2026年3月18日(水)～23日(月)

ユトリロ　「ムーラン・ド・ラ・ギャレット」

生誕140周年　レオナール・フジタとフレンチアート展　　　　　　　　　　　　　　2025年10月29日（水）～11月3日（月）

Affordable Art Fair Hong Kong 　2025年5月22日（木）～5月25日（日)